3# Szlang

Tooth

Stary, wygrzebany z najstarszych archiwów slang chicano, nie jest obowiązujący, lecz można się nim posługiwać.

Si - Tak
No - Nie
Bueno - Dobra
Chingao - polski odpowiedni Fuck
Amigo - Przyjaciel
Almeja - ****
Carnale - Bardzo dobry kumpel
Chicano - Amerykanin pochodzenia meksykańskiego
Loco - Wariat / szalony
Chico - Chłopak
Chica - Dziewczyna
Hijo - Syn
Hija - Córka
Hermano - Przyrodni brat
Hermana - Przyrodnia siostra
Esse - latynos, coś jak słowo "nigga" tylko o innym znaczeniu
Barrio/varrio - Dzielnica
Coche - Woz
Esto - To
Es - Jest
En - W
Para - Dla
Hasta - Do
Que - Co?
Cómo? - Jaki/jaka/jakie
Adiós - Żegnaj
Que pasa ?- Co się dzieje ?
Que paso ?- Co się działo ?
Hasta ahora - Do zobaczenia
Dia - Dzien
Noche - Noc
Norte - Polnoc
Sureno - Poludnie
Buenos dias - Dzien dobry
Buenos tardes - Dzien dobry po poludniu
Buenas noches - Dobry wieczor / Do widzenia
Hasta la vista - Do zobaczenia w innym zyciu
Vida - Zycie
Muerte - Smierc
Hasta la muerte - Do zobaczenia po śmierci / Szykuj się na śmierć
Que haces? - Co robisz?
Que hando? - Jak leci?
Cómo te llamas? - Jak się nazywasz ?
Carramba - Cholera
Cabrón - Drań
Puto - Gej
Puta - Dziwka / *****
Pendejo - Ciota
Pijo - Fiut
Pinche - Pierdolony
Pringao - Frajer
Hablar - Mowic
Hacer - Robic
Espero - Czekaj
Hasta mańana - Do jutra
Mi - Moja
Mis - Moje
Tus - Twoje
Tu - Twoja
Su - Jego/ Jej
Sus - Ich
Nuestro - Nasz
Nuestros - Nasi
Vuestro - Wasz
Vuestros - Wasi
Yó - Ja
Tu - ty
Quien (estes) - Kim/Kto (jestes)
Hora - Godzina
Seniore - Pan
Seniorita - Pani
Respondo - Odpowiedz
Rapido - Predko
Carcal - Wiezienie
Soy - Jestem
Vago - Drobny przestepca
Cholo - Gangster
Chapopote - Asfalt (wulg. czarny)
Aquel - Tamten
Aquella - Tamta
Vete a la mierda - Spierdalaj
Vete a la parrola - Idź w cholerę
Me tocas los huevas - Denerwujesz mnie
Hijo de puta - Skurwysyn
Hijo de chapopote - Syn asfalta
Todo - Wszystko
Nada - Nic
Pueblo - Miescina
Chcesz - Qussieres
Z - Con